Visualizing ground inclinometer data (horizontal displacement & azimuth)

Dear LP community,

recently working on a tunnelling project, we need to visualize ground inclinometer's data directly on a 3D model. I know that inclinometric ground horizontal displacements can be uploaded as "numeric data" when importing boreholes (i.e. you can attach horizontal displacements and direction of displacement - azimuth - together with the rest of BH data). It would be good if these data could be visualized as a bar graph (similarly to an SPT graph), but taking into account both the magnitude (displacement) and the azimuth (direction of displacement). Similarly to the attached graphic (IA generated).

Could it be added as a new functionality in future upgrades?

Many thanks!

BH_inclinometric_graph.png