How do I search a hole id in the scene without open the collar table?
Good question. You can do this by bringing the Collar table into the 3D scene, and setting the Display filter to holeid in the properties panel.
If you then click the Select Categories button, you can see the list of hole id and toggle them on and off in the 3D scene to locate them easily.
Hope that helps!